Vanilla Chinese Improving
Translation
———————————————郑重声明———————————————本汉化为公益性质，完全免费，任何需付费使用本汉化行为均与我组无关。
亦谢绝任何将全部或部分本汉化与下属独立汉化模组之内容用于盈利或其他商业用途，包括但不限于收费或收取任何形式赞助的模组、整合包、修改后二次发布、AI训练以及游戏内付费墙等。
鸽组对鸽组汉化、下属独立汉化模组及声明内容保留最终解释权。
———————————————重要通知———————————————悲报，3.8版本的官方汉化依然是灾难性失误（虽然不一定是失误），请耐心等待本mod的后续更新
自3.7版本更新以来我们发现此版本的中文汉化出现重大失误，包含且不限于错翻漏翻、胡乱玩梗、引用乱填、文不对版等，由于人手有限且需进行整体大量排查，后续版本本mod将会进行多次更新
鸽组QQ频道基本完成建设，欢迎加入，频道号：...
Розробник: 月华天星
Дата створення: 26 May, 2022 @ 3:45am
Оновлено: 28 Oct, 2023 @ 7:34am
Підписників: 93925
Розмір (розпакований) : 7.797 MB
———————————————郑重声明———————————————
本汉化为公益性质，完全免费，任何需付费使用本汉化行为均与我组无关。
亦谢绝任何将全部或部分本汉化与下属独立汉化模组之内容用于盈利或其他商业用途，包括但不限于收费或收取任何形式赞助的模组、整合包、修改后二次发布、AI训练以及游戏内付费墙等。
鸽组对鸽组汉化、下属独立汉化模组及声明内容保留最终解释权。
亦谢绝任何将全部或部分本汉化与下属独立汉化模组之内容用于盈利或其他商业用途，包括但不限于收费或收取任何形式赞助的模组、整合包、修改后二次发布、AI训练以及游戏内付费墙等。
鸽组对鸽组汉化、下属独立汉化模组及声明内容保留最终解释权。
———————————————重要通知———————————————
悲报，3.8版本的官方汉化依然是灾难性失误（虽然不一定是失误），请耐心等待本mod的后续更新自3.7版本更新以来我们发现此版本的中文汉化出现重大失误，包含且不限于错翻漏翻、胡乱玩梗、引用乱填、文不对版等，由于人手有限且需进行整体大量排查，后续版本本mod将会进行多次更新
鸽组QQ频道基本完成建设，欢迎加入，频道号：580z28c235
———————————————mod介绍———————————————
本mod为鸽组汉化附属，基于Stellaris游戏本体的官方简体中文所做的勘误。自贴吧汉化被整合入官方中文以后，我们陆续发现后续DLC的官方中文翻译中存在为数不少的错误或不恰当之处（比如利维坦→星神兽这种奇奇怪怪的改动），所以制作该汉化修正补丁。
本补丁由鸽组汉化出品。
本补丁包含：
对游戏中翻译不当或错误翻译进行的修正
对随机名列表中人类的3种随机名（地联，人联，罗马）的修正
对随机名列表中陆军番号的修正
感谢Stellaris贴吧汉化组&星海无疆录翻译组为Stellaris游戏本体中文本地化所做的开创性工作。
群星（Stellaris）本体由Paradox Interactive游戏公司开发并保有版权。
注意：请将本官中修正置于各种mod汉化模组与UImod的下方。
支持铁人模式
如果发现文本有问题（错误、缺失），或有翻译建议，请在评论区或贴吧反馈贴进行留言反馈。
贴吧反馈贴传送门[tieba.baidu.com]，B站专栏传送门[www.bilibili.com]，鸽组本体传送门
Як завантажити моди?
Натисніть на кнопку вище та завантажте обраний мод з файлового сховища.Як встановити мод?
Див. секцію "Як встановити".Чи безпечний завантажуваний файл?
Моди перезаливаються нами з оригінального джерела, без жодних змін. Ми лише запаковуємо їх в звичайний архів. Додатково можете перевірити архів на наявність загроз за допомогою будь-якого антивірусу або онлайн-сканеру на кшталт virustotal.com. Також рекомендуємо робити резервні копії ваших сейвів, про всяк випадок.Інструкції для цієї гри ще немає..