Deutschkorrektur
Fixes, Translation
Corrections of German Localisation/Translation
- FOR Stellaris IN GERMAN LANGUAGE ONLY -
Aktuelle Version: für Stellaris mit Patch 3.9.X
Die Prüfsumme wird durch diese Mod nicht geändert, weshalb die Mod auch im Ironmanmodus (in dem Errungenschaften gesammelt werden können) und im Multiplayer benutzt werden kann.
Die Mod korrigiert...
Fehlerhafte Texte (Rechtschreibung/G...
Author: shoki
Created: 9 May, 2016 @ 9:38am
Updated: 23 Oct, 2023 @ 5:11am
Subscribers: 18312
Size (unpacked) : 0.085 MB
Corrections of German Localisation/Translation
- FOR Stellaris IN GERMAN LANGUAGE ONLY -
Aktuelle Version: für Stellaris mit Patch 3.9.X
Die Prüfsumme wird durch diese Mod nicht geändert, weshalb die Mod auch im Ironmanmodus (in dem Errungenschaften gesammelt werden können) und im Multiplayer benutzt werden kann.
Die Mod korrigiert...
Aufgrund von Ironman-Kompabilität (und Achievement-Kompabilität) ändert die mod NICHT...
Fehlermeldungen, Hinweise und Mitarbeit, um noch vorhandene Fehler zu finden, sind mehr als willkommen. Diese können entweder im Unterforum des Paradox-Forums[forum.paradoxplaza.com] oder hier in Steam (Korrekturvorschläge) gemacht werden.
HINWEISE
(i) Denkt daran, die Mod im Stellaris-Launcher zu aktivieren!
Kompabilität
Die Mod ist dank der Replace-Technologie mit allen Mods kompatibel! Einzige Ausnahme stellen dabei Mods dar, die zufälligerweise genau die gleiche Textstelle verändern. In solch einem Fall läd das Spiel den Text der Mod mit dem niedrigeren Anfangsbuchstaben.
- FOR Stellaris IN GERMAN LANGUAGE ONLY -
Aktuelle Version: für Stellaris mit Patch 3.9.X
Die Prüfsumme wird durch diese Mod nicht geändert, weshalb die Mod auch im Ironmanmodus (in dem Errungenschaften gesammelt werden können) und im Multiplayer benutzt werden kann.
Die Mod korrigiert...
- Fehlerhafte Texte (Rechtschreibung/Grammatik)
- Falsche/Unpassende Übersetzungen
- Zu lange Texte, die nicht ins Interface passen
- Verbesserungen, die es nur in die englische Version geschafft haben und in der deutschen Version vergessen wurden.
- Englische Wörter in Texten oder dem Interface
Aufgrund von Ironman-Kompabilität (und Achievement-Kompabilität) ändert die mod NICHT...
- Planetennamen
- Flottennamen
- Schiffsnamen
- Armeenamen
- Reichsnamen
- Speziesnamen von vordefinierten Reichen (z.b. Human)
- Sonstige mit neutralen Aliens zusammenhängende Namen (z.b. Weltraumamöben-Tooltipps, Piratenflotten, Leviathane etc..)
Fehlermeldungen, Hinweise und Mitarbeit, um noch vorhandene Fehler zu finden, sind mehr als willkommen. Diese können entweder im Unterforum des Paradox-Forums[forum.paradoxplaza.com] oder hier in Steam (Korrekturvorschläge) gemacht werden.
HINWEISE
(i) Denkt daran, die Mod im Stellaris-Launcher zu aktivieren!
Kompabilität
Die Mod ist dank der Replace-Technologie mit allen Mods kompatibel! Einzige Ausnahme stellen dabei Mods dar, die zufälligerweise genau die gleiche Textstelle verändern. In solch einem Fall läd das Spiel den Text der Mod mit dem niedrigeren Anfangsbuchstaben.
How do I download and install mods?
Simply click the blue button above. It will open the file hosting page with the mod repacked by us from the official source.How do I install this mod?
See the 'How to install' tab.Is this mod safe to use?
The mods are repacked as is, without any additional software, malware, or bloatware added. To check for viruses, use a reliable antivirus or upload the archive to a website like virustotal.com. Anyway, It's always a good practice to keep backups of your saves in case of mod incompatibility .This instruction is not written yet..